We tell you about our work in Japan. We have shooting for public beauty magazines and professional hair magazines.

今回は私達assort の日本での活動を紹介したいと思います。

日々のサロンワークの他に一般向けヘアカタログの撮影、美容業の取材を受けたりと多岐に及びます。

 

CCI20131010_00005-700x916

We made a cover photo.

表紙を担当させていただきました。

 

 

ナチュラルヘアbook-700x914

 

 

BOB11-700x911

 

professional beauty magazines

こちらは美容師さんが読む業界誌です。

 

 

We also do creative work like this.

このように私たちは、創作活動にも力を注いでいます。

 

 

 

アイキャッチ画像  http://static.squarespace.com/static/51006817e4b00a0fd73c28b1/t/5203f891e4b007bd99bbff8f/1375991955765/np_retouching_Fashion_shoot.jpg?format=500w